[Özlem]

Selam liebe Schwestern und Brüdern,

ich suche ein Hadith das der Scheicks Abu Anas bei den Videos

wörtlich übersetzt hat, ich hab im Schülerforum nachgefragt da hat mir niemand

geantwortet,ich hab auch schon im Buch Al Buharry nachgeguckt da hab ich auch nichts

gefunden,bei dem Hadith geht es um wird von Ebu Hureira überliefert:das ein Mensch ein Satz oder Wort sagt das bei Allah eine große Sünde ist,durch diese wörter wird er ins Höllenfeuer hineingelassen und diese Höllenfeuer wo er reinkommt,wird so ein tiefer Grund unter der Erde sein,das die Entfernung zwischen Osten und Westen ist.
kennt jemand die genaue Übersetzung?

Bitte um Hilfe

vesselam

[Özlem]

Selam,

weiss denn wirklich niemand die genaue Übersetzung?

Mir kommt echt der Zweifel

vesselam

[ibnHazm]

was für Zweifel?

Hat der Shaikh gesgat wo der Hadith steht?

(Ich wieß dass er auch in Tafsir ibn Kathir ist)

ps: Sahih Buhari bzw. dieses Buch Auszüge... ist NICHT Sakhul Bukhari, es ist eine stark zusammengefasste Ausgane, jemand hat eine Auswahl gemacht, ein Buch damit vollgeschrieben und es wurde ins Deutsche übersetzt.

[Özlem]

Selam,
ich meine damit mir kommt der zweifel weil niemand mir antwortet,
der Shaikh meinte Buharry und Muslim,bei beiden hab ich nachgeguckt
hab nichts gefunden aber danke für die antwort
vesselam

[Das Wars Dann]

Du meinst diesen Hadith?

3an Abi Hurairata radia Allahu 3anho, anna Rassula-Allahi sala Allahu aleihi wa sallam Qal: innal-3abda la Yatakallamu Bilkalimati ma Yatabay-yanu Fiha, Yazillu biha Fin-Nari Ab3ada ma Baynal -Maschriqi wal Maghribi
<<Muttafaqun alaeyh>>

img8.gif (leider bekomm ich das arabisch nicht gepostet)

Abu Huraira radia-allahu 3anh berichtete:dass der Gesandte Allahs, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: der Diener spricht ein Wort ohne darauf zu achten was er sagt, landet dafür in der Hölle, tiefer als die Erntfernung zwischen Ost und West.

Liebe Schwester, achte auf Muttafuqun alaeyh- das ist der Begriff der Dir auch bestätigt das der Hadith Sahih ist.
Al- muttafiq kommt von ittafaqa, was übereinstimmen bedeutet. Es bedeutet das mehrere Überlieferer eine sichere und gleiche Überlieferung gegeben haben.
ws wr wb

[Özlem]

Selam liebe Schwester ich hab es mal raus kopiert,
ich hoffe da fehlt nichts ,dieser hadith ist das was ich meine,
danke für deine Mühe Allah soll dich reichlich belohnen amin
vesselam




،  ١٠ -عَنْ أَبِي هَُرْيَرةَ
قَاَل:(( مَا يُصِيْبُالمسُْلمَِ مِنْنَصَبٍ --
وَلَا وَصَبٍوَلَا هَمٍّ وَلَا حَزنَ وٍَّ لاَ أذَىًَ
وَلاَ غمَ ٍّ حَتىَّالشَّوْكَةَ يُشَاكُهَا إلَِّا كَفَّرَ
اللهُ بهَِامِنْ خَطَايَاهُ )).متفق عليه.

---

Selam

ich hab was falsches kopiert,

Schwester danke das war dieses Hadith was ich gesucht habe ich hab das überprüft

ALLAH soll dir all deine Gebete erhören und dir was du von ihm erwünschst alles geben,das wünsch ich auch dem Bruder der mir als erstens geantwortet hat.Amin

Barakallahu fiehi
vesselam