+- Islam Forum - Muslim, Quran, Sunna, Deutsch (https://diewahrheitimherzen.net/forum)
+-- Forum: Islam (https://diewahrheitimherzen.net/forum/Forum-Islam)
+--- Forum: Allgemeines & Fragen (https://diewahrheitimherzen.net/forum/Forum-Allgemeines-Fragen)
+--- Thema: Darf man in deutsche Koranübersetzung reinschreiben? (/Thema-Darf-man-in-deutsche-Koranuebersetzung-reinschreiben)
Darf man in deutsche Koranübersetzung reinschreiben? - *Amatullah* - 20-12-2013
Assalamu aleikum liebe Geschwister,
wisst ihr vielleicht ob es erlaubt ist, in der deutschen Koranübersetzung Markierungen vorzunehmen und evt kleine Notizen an den Rand zu schreiben, damit ich mir einzelne Stellen besser merken und wiederfinden kann?
RE: Darf man in deutsche Koranübersetzung reinschreiben? - Regine Borrmann - 20-12-2013
(20-12-2013, 01:14 PM)*Amatullah* schrieb: Assalamu aleikum liebe Geschwister,Bismillahirrahmanirrahim
wisst ihr vielleicht ob es erlaubt ist, in der deutschen Koranübersetzung Markierungen vorzunehmen und evt kleine Notizen an den Rand zu schreiben, damit ich mir einzelne Stellen besser merken und wiederfinden kann?
Assalamu aleikum we rahmatullahi we barakatuhu
liebe Schwester,
warum sollte es nicht erlaubt sein? Grundsätzlich ist im Islam alles erlaubt, solange es nicht ein klares Verbot gibt. Wünsche dir von Herzen alles Gute und Allahs Segen für deine Beschäftigung mit dem Koran!!
Assalamu aleikum we rahmatullahi we barakatuhu
RE: Darf man in deutsche Koranübersetzung reinschreiben? - Schüler - 20-12-2013
Ich habe Mal Shaich Neil bin Radhan gefragt ob man sogar im Mushaf (Arabischen Qur'an)
makieren und reinschreiben darf (am Rand) und er meinte es wäre kein Problem.
RE: Darf man in deutsche Koranübersetzung reinschreiben? - *Amatullah* - 20-12-2013
JazakAllahu khairan für eure schnelle Antwort.Möge Allah euch segnen