11-05-2008, 12:09 AM
Ja die gibt es:
Bei Beginn der Reise sagt man:
"Allahuma inna nas'aluka fi safarina hadhal birra wa taqwa, wa minal ´amali ma tarda, Allahuma hawwin ´alayna safarana watwati ´anna bu´dahu, Allahuma anta sa7ibu fi safari, wal 7alifatu fil ahli, Allahuma inni a ´dhubika min wa´ta'i safari, wa ka'abatil man dari wa su'il munqalib fil mali wal ahl."
Übersetzung:
"Oh Allah, wir bitten dich auf unserer Reise um Güte und Gottesfurcht und um Handlungen, die dir wohlgefallen. O Allah, erleichtere uns unsere Reise und verkürze uns ihre Entfernung. O Allah, du bist der Gefährte auf der Reise und der Beschützer der Familie. O Allah, ich suche Zuflucht bei dir vor den Erschwernissen der Reise und davor, bei der Rückkehr Stimmungswandel und üble Veränderungen beim Vermögen und der Familie vorzufinden." [Muslim]
Bei der Rückkehr sagt man:
"Ayibuna, taibuna, abiduna, li-rabbina 7amiduna."
Übersetzung:
"Wir kehren zurück, bereuend, anbetend und unseren Herrn lobend."
Ich empfehle dir das Büchlein "Hisnul Muslim" zu bestellen, es enthält jegliche Bittgebete die man so im Leben benötigt:
http://www.al-tamhid-verlag.eu/product_i...nnah-.html