Islamische Texte - Lese-Lounge

Frage Nr. 47976

Frage:

Ist es erlaubt zu schreiben (s) oder (saws) usw., wenn man den Prophet (Allah Segen und Frieden auf ihm) erwähnt, oder muss man die Friedens- und Segensgrüße ganz ausschreiben?

Antwort:

Alles Lob gebührt Allah

Das was vorgeschrieben ist, ist dass man "salla Allaahu ` alayhi wa salaam" (Allahs Segen und Frieden auf ihm) voll ausschreiben soll, in nicht abgekürzter Form wie beispielsweise (s) oder (saws) usw.

Shaykh ‘Abd al-‘Azeez ibn Baaz (möge Allah ihm barmherzig sein) sagte:

So wie es vorgeschrieben ist, den Segen auf den Propheten (Allahs Segen und Frieden auf ihm) zu senden im Gebet, während des Tashahhud, Khutbas, Du'aas, beim Beten um Vergebung, nach dem Adhaan, beim betreten und verlassen der Moschee usw., so ist es ebenfalls wichtig den Segen auf den Propheten (Allahs Segen und Frieden auf ihm) in ungekürzter Form in Büchern, Briefen, Artikeln usw. zu schreiben. So ist es vorgeschrieben den Segen voll auszuschreiben, gemäß Allahs Befehl, damit der Leser sich daran erinnert den Segen auf den Propheten (Allahs Segen und Frieden auf ihm) auszusprechen wenn er ihn liest. So sollten wir den Segen nicht in abgekürzter Form schreiben wie beispielsweise (s) oder (saws) oder aber auch in anderen Formen usw. wie es einige Verfasser in ihren Werken schreiben. Dies ist gegen den Befehl Allahs (subhanahu wa ta'ala) in Seinem Buch, indem Er (subhanahu wa ta'ala) sagt (ungefähre Bedeutung):

Wahrlich, Allah sendet Segnungen auf den Propheten, und Seine Engel bitten darum für ihn. O ihr, die ihr glaubt, bittet (auch) ihr für ihn und wünscht ihm Frieden in aller Ehrerbietung. [al-Ahzaab 33:56]

Und damit (Schreiben in abgekürzter Form) kommt er dem Befehl Allahs (subhanahu wa ta'ala) nicht nach und ist von der Tugend des ausschreibens von "salla Allaahu `alayhi wa salaam (Allahs Segen und Frieden auf ihm)," weit entfernt. Außerdem kann der Leser möglicherweise der Aufforderung (das senden von Segen und Frieden auf den Propheten) nicht nachkommen weil er diese (in gekürzter Form) nicht versteht und deren Bedeutung nicht kennt. Es sollte ebenfalls angemerkt werden, dass das Symbol* das hierfür verwendet wird, von den Gelehrten missbilligt wird und diese sogar davor warnen.

Islam Q&A

*mit dem Symbol ist das hier gemeint sws